You have been an embarrassment to us from the day Doug married you.

自从你和道格结婚的那天起你对我们来讲一直是个丢脸的人。

《柯林斯英汉双解大词典》

How long have you been married?

你结婚多长时间了？

《牛津词典》

If you have been married for 30 years it is unlikely that the effect of your early environment can be expunged.

如果你已经结婚30年以上，这些外在条件的影响仍然不大可能完全消失。

youdao

That hurt my feelings. So there you go, that was the worst one." Lauri and Bob Dacey have been married for twenty years.

VOA: special.2010.02.08

You must have been married for at least 10 years, which qualifies you.

WSJ: Refiguring Inflation With 'Chained CPI' Will Hit Retirees' Income